L'Église latine catholique d'Istanbul s'est réunie dimanche 10 mars 2024 autour de l'évêque Massimiliano pour la traditionnelle journée du vicariat de Carême. La participation a rassemblé tous les âges, toutes les langues et toutes les églises sous le même toit. Ce fut une belle rencontre de réflexion, de partage et de prière.
P. Claudio Monge : Eucharistie et Fraternité
Le thème de la journée était "Eucharistie et Fraternité", sujet du 53ème Congrès Eucharistique International qui aura lieu à Quito (Équateur) du 8 au 15 septembre 2024. L'objectif était d'inviter à la réflexion et au partage sur la mesure par laquelle l'Eucharistie rend les fidèles "frères et sœurs" dans leurs relations.
Le Père Claudio Monge, OP, intervenant de la journée, a montré par quelques réflexions à quel point le sujet est profond et inclusif. Dans sa présentation, il a évoqué le fait que l'homme ne doit pas être seul, mais qu'il est appelé à vivre en relation, en communauté, et non dans la solitude, comme l'indique le livre de la Genèse, parce qu'il a été créé à l'image de Dieu. Il a également attiré l'attention sur la tendance de l'homme à s'imposer des limites, à créer des différences et à former des groupes fermés. Sur ces points, il a partagé avec les participants le caractère inclusif et illimité du fait d'être "catholique/universel" et, surtout, le fait que seule la fraternité peut guérir le monde.
Avant la présentation, Arus et Sevcan de l'équipe pastorale ont parlé de la première relation fraternelle connue dans la Bible : Caïn et Abel. La question "Où est ton frère ?" a été posée aux participants avec une présentation pour une réflexion personnelle.
Groupes de partage
Cette journée a rassemblé différents âges et langues, donnant l'occasion d'expérimenter une fois de plus la richesse de l'Église latine catholique stambouliote. Les plus petits ont confectionné des fleurs en carton avec des intentions de prière avec Daria et Chiara de l'équipe pastorale. Les enfants un peu plus âgés ont participé à un groupe de partage avec mère Nazareth et Soeur Arabell. Les étudiants universitaires et les jeunes travailleurs ont eu l'occasion de partager leurs idées en deux groupes linguistiques, anglais et turc, avec P. Luca OP et Arus Jamilabadi de l'équipe pastorale. Les autres participants ont été répartis par langue et ont échangé leurs idées sur "Eucharistie et fraternité" avec les responsables de l'équipe pastorale.
Chaque groupe a été invité à préparer une intention de prière lue au moment de la deuxième partie de la journée : l’Adoration. Ainsi, des prières ont été offertes et partagées directement à Jésus-Christ dans l'unité.
Temps de l’Adoration Eucharistique
Sébastien de l'équipe pastorale et les membres de la chorale sainte Marie des Anges ont accueilli les participants avec des chants dans la cathédrale du Saint-Esprit. Mgr Massimiliano et le Père Nicola Masedu, curé de la cathédrale, ont présidé le moment de l'adoration.
À cette occasion, les plus jeunes enfants ont offert des fleurs en carton remplies de prières adressées à Jésus-Christ. Les intentions de prières rédigées lors des partages des groupes ont été lues dans différentes langues par une personne sélectionnée.
Voici quelques-unes de ces intentions, laissées dans les langues dans lesquelles elles ont été écrites pour refléter les différentes langues de l'Eglise latine catholique d'Istanbul :
*-*
“Göklerdeki Pederimiz, farklılık içinde bize Kilise disiplini, saygı, sevgi, affetme, kültürel ve fikirsel birlik, dinleme, İncil’in ışığında hareket etmek, yargılamamak, Mesih’te kardeş olmak ve Mesih’in kendisini bizim için feda etmesini hatırlama lütuflarını bahşet”.
*-*
“Ey Rab, bizlerde Kutsal Ruh’ un hâkim olsun. Böylece kardeşlerimize sevgi, sevinç, sabır, şefkatle davranalım.”
*-*
“We pray for our Christian community to better understand and love each other so that we can better serve God. We pray that all political parties in our country will act with generosity and acceptance for all. We pray for our unity in whatever race or situation, no matter who we are or what we are. We pray for goodwill amongst all people, that they may seek the truth for peace and respect towards every faith. We pray for the victims of wars and attacks and we pray that brotherhood will prevail in the end. Amen”
*-*
“May God lead us on His paths so we can learn to understand each other, direct us in a way of life that honours Him, and bring us closer to His heart so we can understand His love better. May our hearts be filled with the Holy Spirit more and more every day, se we resemble to our Lord. Mayb the Lord grant us the power of endless compassion and everlasting endurance”.
*-*
“Seigneur Notre Frère, Toi qui nous unis par ton corps et ton sang, comme Tu t’es donné à chacun de nous dans l’Eucharistie, accorde-nous la grâce de sortir de nous-mêmes et de nous donner à nos frères et sœurs afin que nous soyons un comme Toi, Le Père et le Saint Esprit »
Après l'adoration, Mgr Massimiliano a rappelé l'importance de la fraternité et de l'unité. Il a également souligné que les journées du Vicariat sont une occasion de rencontre importante pour les églises latines catholiques d'Istanbul dans son ensemble. Enfin, il a invité tout le monde à partager un repas ensemble dans la cour de la cathédrale.
Article : Anita İntiba, m.id – pastoralekip@gmail.com
Photos : Alfonso Zamuner