Captura de pantalla 2026-03-23 a las 14.51.33

Nos revues / Le nostre riviste

Captura de pantalla 2026-02-18 a las 9.17.27
Janvier 2026

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.


Mark Teant

Read More
Captura de pantalla 2026-03-23 a las 12.16.36
Février 2026

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incidente ut labore et dolore magna aliqua.


Deanna Russell

Read More
presence-
NOVEMBRE 2026

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.


Mark Teant

Read More
UNE COLLINE APPELÉE « NELLO »

Il y a un fragment de l'Évangile que l'on lit souvent à Noël, celui où l'ange du Seigneur appela les bergers à Bethléem : « Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté » (Luc 2, 14), c’est-à-dire aux hommes qui ont un cœur bon. 

Notre « Nello », « Nelito », a sûrement entendu ces mots et nous a quittés. Il aimait énormément les fêtes de Noël et je suis sûr que si vous regardez attentivement les crèches des églises, vous le trouverez parmi ceux qui adorent l'Enfant Jésus, au milieu des rois et des bergers... car appeler les "hommes de bonne volonté", les "hommes au bon cœur", équivaut à appeler "Nello".

À vous qui êtes venus lui dire votre dernier adieu, ce n'est pas moi qui dirai qui était « Nello », mais si vous me le permettez, je vous parlerai de certaines traces qu'il a laissées dans mon cœur.

Depuis le moment où j’ai fait sa connaissance, je me suis rendu compte qu’il était un idéaliste né, capable de poursuivre sans relâche des causes perdues cherchant un remède à tous les maux. Avec sa petite barbe, il m'a toujours fait penser à un Don Quichotte istanbuliote.

Ceux qui ne le connaissaient pas de près pourraient penser qu’il n’était qu’un homme d’affaires honnête et prospère. Je ne dirai pas le contraire, mais je dois ajouter que d'innombrables fois j'ai vu son bureau transformé en un véritable guichet de consultation dont les portes étaient toujours ouvertes aux prêtres, aux religieuses, et même aux évêques et aux autres hommes d'affaires. Il résolvait pour eux des problèmes juridiques, de comptabilité et d’organisation et les conseillait sur toutes difficultés pratiques, toujours avec une profonde vision éthique et morale. Il était pour tout le monde une sorte de « Marco Paşa » (personnage légendaire qui a réellement existé à Istanbul et qui était connu pour écouter et essayer de résoudre les problèmes d’autrui, étant lui-même une personne importante et puissante).

Ceux qui ne le connaissent pas bien pourraient penser que c’était un père de famille qui aimait les siens, mais je peux vous dire que, plus que d'aimer sa famille, il l’adorait. Son épouse Paola, ses enfants Renata et Ted et ses petits-enfants Bianca, Luca et Jack étaient sa vie. Ses yeux brillaient toujours quand il prononçait leurs noms.

Ceux qui le connaissent de loin pourraient penser que c’était seulement un homme religieux, mais je vous assure que plus que religieux, il était un véritable exemple de chrétien, et non seulement pour les laïcs, mais aussi pour les consacrés. J'ai personnellement été témoin de nombreux comportements de sa part qui ont enrichi ma foi. Il n'a jamais épargné sa généreuse aide morale et matérielle à l'Église, et il l'a toujours fait sans attendre aucune forme de reconnaissance. Cependant, l'Église, voulant rendre visible les bons exemples de sa vie, lui a accordé deux titres du Vatican : celui de « Chevalier » et celui de « Commandeur ». Toute sa vie, il s'est senti fier de l'éducation civile et religieuse qu'il a reçue à l'école Saint Benoît de Karaköy grâce aux Pères Lazaristes, et fut toujours fidèle à l'esprit de Saint Vincent de Paul. Il a aidé et collaboré avec les Pères Lazaristes jusqu'au dernier moment.

Ceux qui le connaissent peu auront sûrement besoin de nombreux adjectifs pour décrire sa personnalité. Cependant, je ne vais en citer qu’un seul : c’était un homme noble. La noblesse était son caractère et la source de ses autres vertus, notamment sa justice et sa miséricorde. Le critère qui accrédite la noblesse est double : a) Savoir pardonner et b) Savoir demander pardon ; et j’ai pu voir réalisés ces deux critères de mes yeux et l’entendre de mes oreilles en ce qui concerne « Nello ». Si vous visitez la maison de retraite «L’Artigiana » dans le quartier de Şişli, vous pourrez voir l'une des œuvres de miséricorde de « Nello » en de nombreuses personnes âgées et malades qui se souviennent de lui avec gratitude. Parce qu'il était un homme épris de justice, il a aussi essayé d'aider des jeunes avec des bourses d'études afin qu'ils puissent atteindre une vie plus aisée.

Pour terminer, j'aimerais partager avec vous un proverbe qui dit : « Ce qu’il y a de plus important dans les lieux, ce sont les gens ». En écho à ce proverbe, je peux vous assurer qu'après le départ de notre Fortunato, « Nello », Istanbul ne sera plus pour moi le même Istanbul. C'est comme si avait disparu l'une de ses sept collines, même si lui, ancien membre des « scouts » du Père Pasty, voudrait nous consoler avec les paroles de la chanson « Ce n'est qu'un au revoir, mes frères ».

                                                                                 Article :  Père Andrés Vicens Nadal – M.Id